1. أَيُّهَا اَلنَّاسُ نَافِسُوا فِي اَلْمَكَارِمِ، وَ سَارِعُوا فِي اَلْمَغَانِمِ.
("کشف الغمه" ج 2 ص 29)
ای مردم، در کسبِ مکارم اخلاقی با یکدیگر رقابت کنید و در بهره مند شدن از غنیمت ها (ارزش های معنوی) شتاب ورزید.
____________________________________________________________________
2. صَبراً بَنِی الکِرامِ، فَمَا المُوتُ إلاَّ قَنطَرَةُ تَعبُرُ بِکُم عَنِ البُؤُسِ وَ الضَّراءِ إلَی الجِنانِ الواسِعَةِ وَ النَّعیمِ الدّائِمَةِ فَأیکُم یکرَهُ أَن ینتَقِلَ مِن سِجنٍ إلی قَصرٍ؟ وَ ما هُوَ لِأَعدائِکُم إلاّ کَمَن ینتَقِلُ مِن قَصرٍ إلی سِجنٍ وَ عَذابٍ إنَّ أَبی حَدَّثَنی عَن رسولِ اللهِ (صلی الله علیه و آله وسلم): إنَّ الدُّنیا سجنُ المُؤمنِ وَ جَنَّةُ الکافِرِ، و الموتُ جِسرُ هؤلاءِ اِلی جَنّاتِهِم وَ جِسرُ هؤلاءِ إلی جَحیمِهِم، وَ ما کَذِبتُ وَ لا کُذَّبتُ.
("معانی الاخبار" ص 289 -"بحارالانوار" ج6 ص 154)
ای فرزندانِ بزرگواران، شکیبایی داشته باشید، مرگ چیزی نیست به جز پلی که شما را از رنج ها و سختی ها به باغ های وسیع بهشت و نعمت های جاویدان انتقال می دهد؛ پس کدام یک از شما دوست ندارد که از زندان به قصر منتقل شود؟ در حالی که مرگ برای دشمنان شما مانند این است که شخصی را از قصر به زندان و عذاب منتقل می کنند. پدرم علیه السلام برایم نقل کرده است که رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: همانا دنیا زندانِ مومن و بهشتِ کافر است، و مرگ پل آن ها (مومنان) برای رفتن به باغ های بهشتشان و پل آن ها (کافران) برای رفتن به آتش جهنمشان است؛ من دروغ نمی گویم و به من هم دروغ نگفته اند.
____________________________________________________________________
