الْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِیِّ عَنْ شَبَهِ الْمَخْلُوقِینَ الْغَالِبِ لِمَقَالِ الْوَاصِفِینَ الظَّاهِرِ بِعَجَائِبِ تَدْبِیرِهِ لِلنَّاظِرِینَ وَ الْبَاطِنِ بِجَلَالِ عِزَّتِهِ عَنْ فِکرِ الْمُتَوَهِّمِینَ .

سپاس خداوند را سزا است که از مانند بودن به آفریدگان (در ذات و صفات) برتر، و بر گفتار وصف کنندگان غالب و عاجز کننده است (هیچکس توانائى ندارد حقیقت او را وصف نماید) و به شگفتی هاى آفرینش خود براى بینایان آشکار و از اندیشه صاحبان وهم و گمان به بزرگى ارجمندیش پنهان است (به همه چیز).

الْعَالِمِ بِلَا اکتِسَابٍ وَ لَا ازْدِیَادٍ وَ لَا عِلْمٍ مُسْتَفَادٍ الْمُقَدِّرِ لِجَمِیعِ الْأُمُورِ بِلَا رَوِیَّةٍ وَ لَا ضَمِیرٍ .

و دانا است بدون آموختن از دیگرى و بدون احتیاج به افزودن و بدون استفاده (زیرا آموختن و افزودن و استفاده بردن مستلزم جهل و نقصان است و آن از عوارض امکان است، نه واجب) بى تأمّل و اندیشه‏ اى آفریننده همه آفریده‏ ها است.

الَّذِی لَا تَغْشَاهُ الظُّلَمُ وَ لَا یَسْتَضِی‏ءُ بِالْأَنْوَارِ وَ لَا یَرْهَقُهُ لَیْلٌ وَ لَا یَجْرِی عَلَیْهِ نَهَارٌ .

خداوندى است که تاریکى‏ها او را احاطه نمى‏ کند، و از روشنیها روشنى نمى‏ طلبد، شب او را در نمى‏ یابد، و روز او را فرا نمى‏ گیرید (زیرا منزّه از جسمیت و زمان و حرکت است) .

لَیْسَ إِدْرَاکهُ بِالْإِبْصَارِ وَ لَا عِلْمُهُ بِالْإِخْبَارِ.

در یافتن او (اشیاء را) بوسیله دیده‏ ها نیست (زیرا ذات او عین دیده و دیده او عین ذات او است) و علم او بسبب آگاه شدن از غیر نمى‏ باشد (زیرا از چیزى بى‏خبر نیست تا خبر گیرد، و به علاوه خبر گرفتن مستلزم جهل است که در واجب راه ندارد).

أَرْسَلَهُ بِالضِّیَاءِ وَ قَدَّمَهُ فِی الِاصْطِفَاءِ فَرَتَقَ بِهِ الْمَفَاتِقَ وَ سَاوَرَ بِهِ الْمُغَالِبَ وَ ذَلَّلَ بِهِ الصُّعُوبَةَ وَ سَهَّلَ بِهِ الْحُزُونَةَ حَتَّى سَرَّحَ الضَّلَالَ عَنْ یَمِینٍ وَ شِمَالٍ.

خداوند حضرت رسول را فرستاد با نور (علم و نبوّت) و او را (بر همه خلائق) در برگزیدن (به رسالت) مقدّم داشت، و بوسیله او گشادگی ها و پراکندگی ها را بهم بست (اختلال نظم عالم و تباهکاریها را اصلاح فرمود) و با (توانائى) او شکست داد آنان را که همیشه غالب بودند (آن حضرت را بر کفّار و مشرکین و منافقین مسلّط فرمود) و بتوسّط او مشکل را آسان و ناهموارى را هموار گردانید تا اینکه گمراهى را از راست و چپ (شرق و غرب) دور ساخت.