اللَّهُمَّ رَبَّ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ وَ الْجَوِّ الْمَکْفُوفِ الَّذِی جَعَلْتَهُ مَغِیضاً لِلَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ مَجْرًى لِلشَّمْسِ وَ الْقَمَرِ وَ مُخْتَلَفاً لِلنُّجُومِ السَّیَّارَةِ وَ جَعَلْتَ سُکَّانَهُ سِبْطاً مِنْ مَلَائِکَتِکَ لَا یَسْأَمُونَ مِنْ عِبَادَتِکَ .
بار خدایا اى پروردگار آسمان بر افراشته و فضاى نگاهداشته که آنرا جاى گردش شب و روز و سیر خورشید و ماه و آمد و شد ستارگان گردنده قرار دادى، و ساکنین آنرا گروهى از فرشتگانت گردانیدى که از عبادت و بندگیت خسته نمى شوند.
وَ رَبَّ هَذِهِ الْأَرْضِ الَّتِی جَعَلْتَهَا قَرَاراً لِلْأَنَامِ وَ مَدْرَجاً لِلْهَوَامِّ وَ الْأَنْعَامِ وَ مَا لَا یُحْصَى مِمَّا یُرَى وَ مَا لَا یُرَى.
و اى پروردگار این زمین که آنرا جاى آرمیدن مردم و محلّ آمد و رفت حشرات و چهارپایان و آنچه بشما نمى آید از آنها که بچشم دیده میشود و آنها که (از بسیارى کوچکى) دیده نمى شود قرار دادى.
وَ رَبَّ الْجِبَالِ الرَّوَاسِی الَّتِی جَعَلْتَهَا لِلْأَرْضِ أَوْتَاداً وَ لِلْخَلْقِ اعْتِمَاداً إِنْ أَظْهَرْتَنَا عَلَى عَدُوِّنَا فَجَنِّبْنَا الْبَغْیَ وَ سَدِّدْنَا لِلْحَقِّ وَ إِنْ أَظْهَرْتَهُمْ عَلَیْنَا فَارْزُقْنَا الشَّهَادَةَ وَ اعْصِمْنَا مِنَ الْفِتْنَةِ.
و اى پروردگار کوه هاى استوارى که آنها را براى زمین میخ ها گردانیدى (تا از حرکت و جنبش محفوظ ماند) و براى آفریده ها تکیه گاه (تا از کانها و گیاه ها و سائر مزایاى آنها سود برند، اى پروردگار توانا از تو درخواست مى نمایم:) اگر ما را بر دشمنانمان غلبه دادى ستمگرى را از ما دور گردان، و بحقّ و درستکارى استوارمان فرما، و اگر دشمنان را بر ما تسلّط دادى شهادت را روزى ما گردانده از تباهکارى نگاهمان دار (پس در ترغیب اصحاب خود بجنگ با دشمنان مى فرماید.)
أَیْنَ الْمَانِعُ لِلذِّمَارِ وَ الْغَائِرُ عِنْدَ نُزُولِ الْحَقَائِقِ مِنْ أَهْلِ الْحِفَاظِ.
کجا است جلوگیر از دشمن براى حفظ آنچه بر مردم لازم است، و کجا است غیرتمند هنگام سختیها که اهل خود را رعایت بنماید (اگر از جنگ رو بگردانید).
الْعَارُ وَرَاءَکُمْ وَ الْجَنَّةُ أَمَامَکُمْ.
ننگ در پشت سر شما است (هر که بشنود شما را سرزنش خواهد نمود) و (اگر در راه خدا با دشمنان دین جهاد کنید) بهشت پیش روى شما است (جایگاه شما در بهشت جاوید است).